Festival du Printemps des Poètes – Luxembourg 2024

26 – 27 – 28 avril 2024

La grâce, un thème qui résonne singulièrement en ces temps troublés. Tel est pourtant celui qui présidera aux destinées du 17e Festival du Printemps des Poètes-Luxembourg qui revient les 26, 27 et 28 avril 2024 en ses 3 lieux emblématiques : la Kulturfabrik, neimënster et la galerie Simoncini. Mais ne nous y méprenons pas, elle n’est pas que délicatesse et agrément, la grâce peut être mauvaise, voire fatale et le poète nous le dit trop bien lui qui nous émeut ou nous bouscule.

Poètes et poétesses seront présent.e.s pour des temps de lecture, d’échange et de musique qui emprunteront des chemins divers pour nous amener à ce « moment de grâce où l’on fait irrémédiablement corps avec le poème » (Zéno Bianu).

Organisation : Printemps des Poètes-Luxembourg, Kulturfabrik, neimënster, galerie Simoncini et partenaires

Hommage à
Anise Koltz
avec Guy Goffette

(c) F.P.
(c) Vladas Braziūnas

A la galerie Simoncini (le 23.04), un hommage sera rendu à Anise Koltz (Prix Goncourt de la poésie en 2018), invitée régulière du Printemps des Poètes-Luxembourg. Le poète et écrivain belge Guy Goffette qui la connaît de très longue date et à qui l’on doit son arrivée chez Gallimard en 2016, témoignera et lira ses textes. Aux cimaises de la galerie un choix de textes la rendront bien présente en ces lieux qu’elle aura si souvent fréquentés. 

***

Anise Koltz (1928-2023, Luxembourg) a signé une cinquantaine de recueils qui ont été traduits en une douzaine de langues et lui ont valu de très nombreux prix littéraires luxembourgeois et internationaux. En 2016, elle était le premier poète luxembourgeois à entrer dans la collection Poésie de Gallimard. En 2018, elle obtenait le Goncourt de la poésie.

Poète et prosateur, Guy Goffette, né en 1947 en Lorraine belge, est l’une des grandes voix de la poésie francophone. Il a publié plus de trente livres, romans, récits, poésie, tous aux éditions Gallimard. Il a e.a. obtenu le Grand Prix de Poésie de l’Académie française (2001) et le Goncourt de la poésie pour l’ensemble de son œuvre (2010).

***

Suivront les lectures de Laura Accerboni (Italie), Santos Domínguez Ramos (Espagne), Donatien Garnier (France), István Kemény (Hongrie) et Cosmin Perța (Roumanie).

Les musicien.ne.s du festival 2023

Lisa Ducasse

(c) Hippolyte

Seule sur scène, clavier et platine vinyle valise au bout des doigts, Lisa Ducasse invite au voyage avec ses textes et sa voix. Née à l’Ile Maurice et actuellement installée à Paris, elle conserve et cultive un attachement farouche à l’enfance et à la capacité d’émerveillement dans sa vie adulte et créative. Inspirées d’échappées réelles, ses chansons font preuve d’une volonté de dire la rencontre du vulnérable et de l’indomptable, en notes et en mots déliés, personnels et actuels.

Lisa Ducasse publie un premier recueil de poèmes Midnight Sunburn en 2017 et sort un premier single Qui sont en mars 2022. Elle s’est produite en première partie à L’Olympia et à La Maroquinerie et a monté Palomino, création originale pour raconter le voyage, pour dire la rencontre et s’imaginer d’autres vies, qui l’emmène jusqu’à la scène de grands festivals : Fête de l’Humanité, Francofolies de La Réunion, Ici Demain ou les Bars en Trans. Elle est cette année, en sélection régionale des Inouïs du Printemps de Bourges et en première partie des tournées d’Arthur H et de Pomme.

Lauréate du dispositif Variations en 2022, puis du Chantier des Francofolies et du FAIR en 2023, elle prépare actuellement un premier album dont la sortie est prévue en avril 2024.

***

Pol Belardi

(c) Eric Devillet

Polyvalence et créativité dans le domaine du son, mise-en-œuvre persévérante d’une réelle vision musicale et une éternelle recherche du renouveau : une description adéquate de Pol Belardi. On l’entend à la guitare basse, au vibraphone, au piano, à la contrebasse, aux synthétiseurs, en tant que compositeur, leader de groupe, musicien d’orchestre classique, dans des projets électro, à la jazz jam, sur les grandes scènes de la musique rock, dans les films… bref, un caméléon de la musique qui est toujours prêt à surprendre !

Actuellement en résidence à neimënster, Pol Belardi travaille sur un répertoire pour grand effectif, en puisant dans son background musical pour dégager une synthèse qui s’adresse à tous les publics. Tel est le nouveau challenge de ce compositeur et multi-instrumentiste qui défend un répertoire des plus éclectiques et initie des expériences sonores inouïes.

Les poètes du festival 2023

Douze poètes, grandes voix et jeunes talents venus de toute l’Europe, sont au rendez-vous de cette nouvelle édition du festival (21, 22, 23 avril) dont le but est de faire entendre une poésie vivante. Douze poètes qui, avec douceur, avec panache, avec violence parfois, avec force toujours, disent à leur manière ce que peut le poème face à l’absurdité d’un monde marqué de tant de tragédies et de souffrances. Venez les écouter, venez les rencontrer…

Italie – Laura Accerboni
(c) Carlo Accerboni
Suisse – Martina Caluori
(c) Michel Gilgen
Catalogne/Espagne
Núria Contreras Coll
Espagne
Santos Domínguez Ramos
(c) Vincenzo Bucci
France – Donatien Garnier (c) Anthony Picoré
Portugal
João Luís Barreto Guimarães
(c) Teresa Guimarães
Hongrie – István Kemény
(c) MTI/Gyula Czimbal
Tchéquie – J. H. Krchovský
(c) Nela Klajbanova
RD Congo – Autriche
Fiston Mwanza Mujila
(c) Leonard Stenberg
Liechtenstein
Mathias Ospelt
(c) Daniel Schwendener
Roumanie – Cosmin Perţa (c) Dirk Skiba
Luxembourg – Elise Schmit (c) Boris Lodner

16e Festival du
Printemps des Poètes – Luxembourg
Découvrez le programme 2023

Autour du thème « frontières », le 16e festival du Printemps des Poètes – Luxembourg se tiendra les 21, 22 et 23 avril 2023 à la Kulturfabrik (soirée d’ouverture le 21), à neimënster (grande nuit de la poésie le 22) et à la galerie Simoncini (matinée de clôture le 23). Douze poètes y sont attendus ainsi que la musicienne Lisa Ducasse et le musicien Pol Belardi.

Le printemps des poètes 2023 aura lieu les 21, 22 et 23 avril

Le 16è festival du Printemps des Poètes-Luxembourg aura lieu les 21, 22 et 23 avril avec une dizaine de grandes voix et de jeunes poètes qui ouvriront de nouveaux chemins pour faire vivre le poème. Il ouvrira ses portes à la Kulturfabrik, les refermera à la galerie Simoncini après une grande nuit de la poésie – moment privilégié de cette fête des mots – à neimënster. Mais quel rôle peut jouer la poésie dans un monde où la guerre et l’obscurantisme s’installent? Et que dire de Frontières thème de cette édition du festival – chargées de tant de tragédies et de souffrances mais qui en appellent aussi à d’autres réalités que celle des murs et des obstacles?

En préfiguration du festival du Printemps des Poètes Luxembourg, la Kulturfabrik – qui accueillera l’ouverture du festival le 21 avril 2023 – proposera le 28 mars à 20h00 le spectacle Joseph Java l’interview de la Cie des IndiscretsInterview improbable d’un clown qui, à travers ses mots et sa fantaisie, tentera de nous dire où en est la poésie aujourd’hui. Rencontre décalée et joyeuse. Tout public à partir de 10 ans.

 Billets pour le spectacle «Joseph Java l’interview » (Questions de poésie générale)
(Photo: Ernesto Timor)

15e festival PPL -> découvrez le programme 2022!

Le 15e festival du Printemps des Poètes – Luxembourg se tiendra les 22, 23 et 24 avril 2022 autour du thème de « l’éphémère ». Neuf poètes et poétesses seront au rendez-vous:


Joan-Elies Adell (Catalogne)
Fabrizio Bajec (Italie)
Francisca Camelo (Portugal)
Mathilde Egitz (Autriche)
Bogdan Ghiu (Roumanie)
Hansjörg Quaderer (Liechtenstein)
André Simoncini (Luxembourg)
Ariel Spiegler (France)
Csilla Tóth (Hongrie)

Cet événement est organisé par le Printemps des Poètes – Luxembourg
avec le soutien du Ministère de la Culture en partenariat avec neimënster, Galerie Schlassgoart, Galerie Simoncini, ainsi qu’avec le précieux concours de:
Ambassade d’Autriche
Ambassade d’Italie
Ambassade de Roumanie
Centre Català de Luxembourg / Espagne
Centre National de Littérature
Institut français du Luxembourg
Institut Culturel Roumain de Bruxelles
Institut Camões Luxembourg / Ambassade du Portugal
Institut Liszt – Bruxelles / Ambassade de Hongrie

Édition anniversaire sous le thème l’«éphémère»

2022 rime avec édition anniversaire et «éphémère»: le Printemps des Poètes-Luxembourg dont le 15ème Festival se déroulera les 22, 23 et 24 avril 2022, se rallie ainsi au thème central du Printemps des poètes français. Cette année, l’inauguration du festival se fera à neimënster (19h) tandis que la grande nuit de la poésie se tiendra à la galerie Schlassgoart-Pavillon du centenaire / Esch/Alzette (19h) à l’occasion d’Esch-Capitale culturelle européenne 2022. Enfin, la clôture de la 15e édition se fera sous forme d’une matinée poétique à la galerie Simoncini (11h).

Manifestation emblématique de la scène poétique et du multilinguisme du pays, notre festival reste la principale manifestation consacrée à la poésie au Luxembourg, grâce à l’engagement des partenaires institutionnels, de nombre d’ambassades participantes et du soutien du Ministère de la Culture, Luxembourg.

Le festival, ce sont trois jours de rencontres, d’échanges et d’écoute, au cours desquels la musique et la performance accompagnent les lectures croisées de grandes voix poétiques et de voix nouvelles venues des quatre coins de l’Europe. Textes en vers ou en prose, textes parlés ou slamés, textes qui donnent à rire et à réfléchir, jeunes auteurs et talents confirmés sont conviés à s’exprimer. Comme de coutume, les lectures se tiendront en langue originale avec traduction en français, allemand ou anglais.

Qu’ils/qu’elles viennent du monde méditerranéen ou des brumes du nord, que leur voix soit humour, soulèvement ou «colère joyeuse», ils nous diront combien le poème peut être familier, combien il peut nourrir et combien il a sa place dans un monde instable où s’oublie «la valeur éphémère de chaque moment» (H. Hesse).

À bientôt pour le détail du programme!

Un festival nommé désir

Le 14e festival du Printemps des Poètes – Luxembourg se tiendra les 24, 25 et 26 septembre 2021 autour du thème « le désir ». Un thème qui s’affiche comme une promesse car

« Le désir embellit toutes les choses
sur lesquelles il se pose.»

Anatole France


NEUF AUTEURS INVITÉS

TROIS DATES, TROIS LIEUX

Le vendredi 24 septembre à 19h Soirée d’ouverture au CELO (Hesperange, 476, rte de Thionville à Hesperange). Accueil dès 18h30. Entrée libre (régime CovidCheck). Réservations: info@printemps-poetes.lu


Lectures le vendredi soir au CELO de

Serge Basso de March (LUXEMBOURG)
Ákos Györffy (HONGRIE)
Doina Ioanid (ROUMANIE)
Rui Lage (PORTUGAL)
Lisette Lombé (BELGIQUE)


avec la participation des lauréat(e)s du concours
Jeune Printemps édition 2021


Le samedi 25 septembre à 19h Grande nuit de la poésie; accueil dès 18h30. Entrée libre (régime CovidCheck). Réservations:  billetterie@neimenster.lu 

Lectures le samedi soir par tous les poètes invités
en deux temps (19h-20 / 21h-22h)

Annelisa Alleva (ITALIE)
Serge Basso de March (LUXEMBOURG)
Rim Battal (FRANCE)
Ákos Györffy (HONGRIE)
Doina Ioanid (ROUMANIE)
Rui Lage (PORTUGAL)
Lisette Lombé (Wallonie/BELGIQUE)

Judith Nika Pfeifer (AUTRICHE)
Lluís Roda (Pays valencien/ESPAGNE)

avec une pause-repas (20h-21 h).
Deux assiettes froides au choix (17,50 euros – réservation préalable!).


Le dimanche 26 septembre à 11hMatinée poétique à la galerie Simoncini – exclusivement en diffusion livestream sur la page Facebook du PPL

Encadrement musical tout au long du festival: Vedran Mutic.
Régime CovidCheck de rigueur.

UN PRINTEMPS NOMMÉ DÉSIR

Le 14e festival du Printemps des Poètes-Luxembourg se tiendra cette année les 24, 25 et 26 septembre 2021 autour du thème «le désir»: désir d’ailleurs, désir d’amour, désir de sens… Un désir de vie qui nous amène à questionner le monde de manière encore plus impérieuse en ces temps troublés que nous traversons. Et le poème est là pour nous accompagner et nous offrir «une minute de silence pour que le monde reprenne conscience» (J.P. Siméon).

«Une minute de silence pour que le monde reprenne conscience»

(J.P. Siméon)

Neuf poètes ont répondu présents et vous donnent rendez-vous en trois lieux différents:

  • à Hesperange (CELO) – nouveau partenaire! – pour l’ouverture du festival
    – accueil: 18h30; début de la soirée à 19h.
  • à neimënster pour une longue soirée de poésie
    – accueil: 18h30; début de la soirée à 19h.;
  • à la galerie Simoncini pour la matinée lectures-débat qui clôture le festival. Uniquement en retransmission livestream sur la page Facebook du PPL

Les soirées des 24 et 25 septembre se dérouleront sous régime CovidCheck. Merci de vous munir de votre certificat pour vérification à l’entrée.